Small Multifamily Lending Volume Moves Steadily Higher