How An “Affordable” Payment Isn’t